1 00:03:47,167 --> 00:03:49,500 Omneya. Omneya. 2 00:03:50,167 --> 00:03:51,667 Can't you hear me? 3 00:03:52,125 --> 00:03:53,292 Are you done? 4 00:03:54,167 --> 00:03:55,167 Not yet. 5 00:03:57,917 --> 00:03:59,625 Didn't you hear him or are you playing deaf? 6 00:04:00,583 --> 00:04:05,542 It's my hearing aid. I can't hear well, but I can understand. 7 00:04:32,917 --> 00:04:34,000 Omneya. 8 00:04:36,458 --> 00:04:37,375 Omneya. 9 00:04:38,000 --> 00:04:39,417 Can you hear me? 10 00:04:45,542 --> 00:04:47,500 Do I always have to worry about you? 11 00:04:47,583 --> 00:04:48,667 Sorry. 12 00:04:48,833 --> 00:04:51,000 The clients are waiting outside. 13 00:04:51,125 --> 00:04:52,042 All right, all right. 14 00:04:54,167 --> 00:04:58,125 That bastard Said just left the shop like a trash dump 15 00:04:58,458 --> 00:05:01,125 to get back at me because he took my shift yesterday. 16 00:05:01,792 --> 00:05:05,792 I didn't tell him what happened. He might've thought I wanted his pity. 17 00:05:06,458 --> 00:05:09,667 Anyway, I cleaned up the shop and everything is in order, 18 00:05:10,167 --> 00:05:11,583 just to get them off my back. 19 00:05:11,750 --> 00:05:13,042 Listen. 20 00:05:14,333 --> 00:05:17,375 I'll drop by at 3:00. 21 00:05:17,958 --> 00:05:21,542 I have something important to tell you. 22 00:05:21,625 --> 00:05:22,833 Don't be stupid. 23 00:05:23,750 --> 00:05:26,458 I know how you get when you're mad. 24 00:05:26,625 --> 00:05:28,292 Wait for me. 25 00:05:31,042 --> 00:05:32,875 I'll call you back, bye. 26 00:05:37,333 --> 00:05:39,667 -Welcome, sir. -Hello. 27 00:05:39,792 --> 00:05:42,292 This is our new collection, and this row here is on sale. 28 00:05:46,208 --> 00:05:49,375 -Is this the discount price? -Not yet, sir. 29 00:05:49,500 --> 00:05:52,750 These are American, 1,200 before discount, 600 after. 30 00:05:52,833 --> 00:05:54,083 That's 50 percent off, sir. 31 00:05:55,083 --> 00:05:57,792 We have an Italian brand for 750-- 32 00:05:57,875 --> 00:05:59,000 No, thanks. 33 00:05:59,375 --> 00:06:01,083 That's before the discount, sir. 34 00:06:16,500 --> 00:06:17,750 What are you doing? 35 00:06:17,833 --> 00:06:21,333 I'm trying to get some signal so I can video call you. 36 00:06:22,375 --> 00:06:23,583 I brought you something. 37 00:06:26,208 --> 00:06:28,958 You didn't eat your pastries yesterday. 38 00:06:30,667 --> 00:06:31,667 I don't want any. 39 00:06:31,792 --> 00:06:34,083 Cheer up, or I'll smack your face. 40 00:06:35,417 --> 00:06:36,583 Come on, Omneya. 41 00:06:41,042 --> 00:06:41,917 Chocolate. 42 00:06:42,500 --> 00:06:44,792 I know, I brought it especially for you. 43 00:06:46,125 --> 00:06:47,833 Let's find a place to sit. 44 00:06:49,417 --> 00:06:51,583 Let's go find a place to sit. 45 00:07:00,458 --> 00:07:01,333 Eat. 46 00:07:03,875 --> 00:07:04,792 I'm eating. 47 00:07:11,000 --> 00:07:12,083 Omneya. 48 00:07:13,333 --> 00:07:16,667 You know my situation since my dad died, 49 00:07:16,750 --> 00:07:20,542 how my mom and I struggled to pay for my sister's wedding. 50 00:07:20,625 --> 00:07:24,083 -What happened yesterday was-- -Your mother was rude. 51 00:07:26,833 --> 00:07:29,292 Don't mind what she says. 52 00:07:29,417 --> 00:07:31,208 You know my mom loves you. 53 00:07:32,083 --> 00:07:33,958 -She just-- -She sees me as handicapped. 54 00:07:34,083 --> 00:07:37,708 You're not handicapped, you're beautiful. 55 00:07:39,958 --> 00:07:42,417 Look at me, forget what she said. 56 00:07:42,542 --> 00:07:44,875 Besides, your mom was wrong too. 57 00:07:45,000 --> 00:07:46,792 If I had known that it was a trap, 58 00:07:46,917 --> 00:07:50,625 I wouldn't have brought my mom unprepared. 59 00:07:52,125 --> 00:07:53,708 I didn't lie to you. 60 00:07:54,500 --> 00:07:57,625 You know I can't afford to pay for a full wedding. 61 00:07:57,708 --> 00:08:00,292 You manage the accounts and write everything down. 62 00:08:00,875 --> 00:08:03,708 All I have is 12,300, right? Or is there something I don't know? 63 00:08:03,792 --> 00:08:04,750 Right. 64 00:08:07,833 --> 00:08:09,375 But I have an idea. 65 00:08:11,292 --> 00:08:12,417 A good one. 66 00:08:14,417 --> 00:08:15,333 What will you do? 67 00:08:19,375 --> 00:08:22,042 What? Go work abroad and leave me? 68 00:08:24,500 --> 00:08:25,833 What, Nasr? 69 00:08:29,292 --> 00:08:34,000 A friend will invest the money in a job, and then we can get married. 70 00:08:34,167 --> 00:08:35,458 Don't tell me it's Shiko. 71 00:08:36,500 --> 00:08:38,750 You want to use the money to buy drugs? 72 00:08:38,833 --> 00:08:41,042 You promised not to go down that route again. 73 00:08:42,708 --> 00:08:47,167 It's the only way, so we can get married and satisfy your mom. 74 00:08:47,250 --> 00:08:48,458 No. 75 00:08:51,208 --> 00:08:52,250 I love you, Omneya. 76 00:08:52,958 --> 00:08:54,083 I won't leave you. 77 00:08:55,625 --> 00:08:58,000 God will be with us and it'll go well. 78 00:09:00,625 --> 00:09:02,250 I know I promised you. 79 00:09:02,708 --> 00:09:05,500 I'd never break a promise, but this is the last time. 80 00:09:06,458 --> 00:09:08,083 One last time to solve all our problems. 81 00:09:10,583 --> 00:09:14,208 I've agreed with Shiko to make the trip tomorrow to gain some time. 82 00:09:14,375 --> 00:09:18,042 Just keep your mom calm and patient till I get back. 83 00:09:18,250 --> 00:09:19,667 Understand? 84 00:09:35,833 --> 00:09:41,792 DON'T RISK YOUR LIFE FOR ME. 85 00:09:41,875 --> 00:09:43,292 IT'S OKAY. 86 00:09:47,500 --> 00:09:53,958 WHAT YOU'RE DOING IS WRONG. 87 00:09:54,042 --> 00:09:55,583 IT'S OKAY. 88 00:10:04,292 --> 00:10:08,500 {\an8}YOU'RE MAKING ME MAD WITH "IT'S OKAY." 89 00:10:15,125 --> 00:10:19,583 {\an8}ARE YOU MAD AT ME, NASR? 90 00:10:22,750 --> 00:10:23,833 Are you crazy? 91 00:10:23,917 --> 00:10:27,292 I've been knocking for a while. You turned off that thing. 92 00:10:27,375 --> 00:10:28,833 It whistles and it bothers me. 93 00:10:28,917 --> 00:10:31,583 Get it fixed and stop acting silly. 94 00:10:33,417 --> 00:10:34,333 Can you hear me? 95 00:10:37,083 --> 00:10:40,833 Mom acted that way on purpose yesterday to drive the guy away. 96 00:10:41,458 --> 00:10:43,333 Thankfully it didn't work. 97 00:10:43,708 --> 00:10:46,542 You won't find anyone who loves you more than Nasr. 98 00:10:47,542 --> 00:10:50,333 Is that so? How come? 99 00:10:50,417 --> 00:10:52,792 Don't you see how he looks at you? 100 00:10:52,875 --> 00:10:54,250 It's like you have him bewitched. 101 00:10:55,167 --> 00:10:57,958 He learned sign language for you, and we never did. 102 00:10:58,042 --> 00:10:59,292 He'll hate me. 103 00:10:59,375 --> 00:11:01,333 Idiot. He's crazy about you. 104 00:11:04,083 --> 00:11:05,167 I know. 105 00:11:06,042 --> 00:11:08,875 I stopped dealing for you, Omneya. 106 00:11:10,292 --> 00:11:12,542 But there's no other way. 107 00:11:14,458 --> 00:11:17,500 The whole thing will take half a day. 108 00:11:18,375 --> 00:11:21,208 I'll get it done and we'll get married. Nobody will find out. 109 00:11:23,708 --> 00:11:25,375 I love you. 110 00:11:27,458 --> 00:11:29,625 I love the baby you're carrying, 111 00:11:30,500 --> 00:11:31,875 and I won't leave you. 112 00:11:32,583 --> 00:11:35,125 God won't forsake us. 113 00:11:38,042 --> 00:11:41,083 -Did you two make up? -Turn the lights off. 114 00:11:41,167 --> 00:11:42,917 What did he say to you? 115 00:11:43,000 --> 00:11:44,125 None of your business. 116 00:11:44,208 --> 00:11:45,500 What? Give me that phone. 117 00:11:45,583 --> 00:11:47,583 -Give it to me! -Stop it. 118 00:11:47,708 --> 00:11:49,333 What a pest! 119 00:11:50,208 --> 00:11:52,333 Well, what matters is that you made up. 120 00:11:59,167 --> 00:12:04,125 {\an8}IF YOU INSIST, THEN I'M GOING WITH YOU. 121 00:12:09,083 --> 00:12:10,875 THE THREE OF US. 122 00:12:35,250 --> 00:12:36,250 Right. 123 00:12:37,708 --> 00:12:41,708 I'll make the pickup, deliver the goods, and return with the money. 124 00:12:43,375 --> 00:12:44,458 Yes, I have the address. 125 00:12:44,958 --> 00:12:46,250 Don't worry, Shiko. 126 00:12:46,417 --> 00:12:48,333 Great, Shiko. Bless you. 127 00:12:56,417 --> 00:12:57,417 What is it? 128 00:12:57,875 --> 00:12:59,333 Didn't I take the license from Shiko? 129 00:13:01,167 --> 00:13:02,833 I saw you take it. 130 00:13:03,250 --> 00:13:04,250 For goodness' sake... 131 00:13:05,417 --> 00:13:06,625 Oh, here it is. 132 00:13:08,042 --> 00:13:09,167 Shall I keep it with me? 133 00:13:09,333 --> 00:13:12,292 I'll keep it here in case there's a checkpoint. 134 00:13:13,167 --> 00:13:14,583 You have our marriage certificate? 135 00:13:17,208 --> 00:13:18,292 Right. 136 00:13:19,625 --> 00:13:23,000 Nasr, are you okay? 137 00:13:23,708 --> 00:13:27,000 Shiko said he overhauled the car and that it's fine. 138 00:13:30,458 --> 00:13:33,208 God willing, all will go well. 139 00:13:34,250 --> 00:13:37,458 I'm just waiting for a signal so I can find the road entrance. 140 00:13:39,542 --> 00:13:40,708 Peace be upon you. 141 00:13:41,542 --> 00:13:42,583 Peace and blessings. 142 00:13:42,708 --> 00:13:44,375 Looking for the highway? 143 00:13:44,500 --> 00:13:45,792 Yes, the entrance. 144 00:13:45,875 --> 00:13:49,167 At the end of the road, go left, you will see a plaza with a sign. 145 00:13:50,542 --> 00:13:52,333 Shall we take this highway? 146 00:13:53,208 --> 00:13:54,292 I don't know. 147 00:13:54,417 --> 00:13:55,708 It's a good road. 148 00:13:55,792 --> 00:13:58,250 They're going to build a hospital and a gas station. 149 00:13:58,792 --> 00:14:00,000 Bless you. 150 00:14:24,292 --> 00:14:26,042 What a depressing road. 151 00:14:26,167 --> 00:14:29,458 But shorter. GPS shows it'll save us about 20 minutes. 152 00:14:30,000 --> 00:14:30,875 Nice. 153 00:14:37,917 --> 00:14:40,083 Let's see what this guy listens to. 154 00:14:42,083 --> 00:14:46,792 Be coquettish, pretty one 155 00:14:52,958 --> 00:14:54,792 By God, Shiko has taste. 156 00:14:55,208 --> 00:14:57,292 My uncle had this music and nothing else. 157 00:14:57,417 --> 00:14:59,083 He'd always play it in his cab. 158 00:15:00,458 --> 00:15:01,833 Is your hearing aid whistling? 159 00:15:02,000 --> 00:15:03,833 A little. 160 00:15:04,000 --> 00:15:04,917 I'll turn it off. 161 00:15:05,083 --> 00:15:07,208 No, no, it's okay. 162 00:15:08,333 --> 00:15:10,208 I'm not going to listen alone. 163 00:15:10,375 --> 00:15:12,125 -It's okay, Nasr. -Okay. 164 00:15:26,167 --> 00:15:29,250 Look, look! What a sweetie! 165 00:15:30,625 --> 00:15:32,000 He is waving at you, Nasr. 166 00:17:08,292 --> 00:17:10,208 There's a guy on the road. 167 00:17:10,333 --> 00:17:12,375 Help me carry him. 168 00:18:14,375 --> 00:18:15,500 Excuse me. 169 00:18:41,083 --> 00:18:43,792 -Get these tests done. -X-ray room, quick! 170 00:18:43,917 --> 00:18:46,667 -Yes, Doctor. -Get him to any vacant bed. 171 00:18:46,750 --> 00:18:48,292 -Doctor Mohamed... -Yes? 172 00:18:48,375 --> 00:18:50,833 No time to talk now. Go check that patient. 173 00:18:50,917 --> 00:18:52,458 -Let's go, Ragaa. -Yes, Doctor. 174 00:18:58,333 --> 00:19:00,625 You're doing fine. Why so anxious? 175 00:19:00,750 --> 00:19:03,292 Just rest till I examine you. 176 00:19:03,375 --> 00:19:04,417 What's your name? 177 00:19:04,542 --> 00:19:06,292 Where's Nasr? 178 00:19:06,417 --> 00:19:09,875 -What? -Where's my husband, Nasr? 179 00:19:10,833 --> 00:19:13,833 I'm deaf. 180 00:19:14,792 --> 00:19:17,083 I want a hearing aid. 181 00:19:17,167 --> 00:19:18,833 You use a hearing aid. 182 00:19:19,250 --> 00:19:24,417 Wait here. I'll be right back. 183 00:19:32,083 --> 00:19:35,000 -Who gathered the stuff from the accident? -Just a second, Doctor. 184 00:19:35,583 --> 00:19:38,708 Somebody answer me. What are you doing, Doctor? 185 00:19:38,833 --> 00:19:40,875 Preparing the medication for patient four. 186 00:19:41,000 --> 00:19:43,208 -Did you check their blood pressure? -Right away. 187 00:19:43,292 --> 00:19:46,583 -Bring that stuff and follow me. -As you wish. 188 00:19:54,000 --> 00:19:57,417 What are you doing here? Wait, calm down. 189 00:19:57,542 --> 00:20:00,125 I'll get you what you need, just a second. 190 00:20:00,250 --> 00:20:04,667 Where's the stuff from the accident? Dr. Nabil's looking for it. 191 00:20:05,208 --> 00:20:08,125 She'll help you. Go to her. 192 00:20:08,917 --> 00:20:11,375 Look after her, Samar, she's deaf. 193 00:20:11,917 --> 00:20:15,458 Put it in an IV fluid, but be sure to check his blood pressure. 194 00:20:18,750 --> 00:20:22,583 She needs her hearing aid. Take care of it, Mohamed. 195 00:20:22,750 --> 00:20:24,458 I'll see to it personally, Doctor. 196 00:20:26,917 --> 00:20:32,125 Where's Nasr? Where's my husband? Is he okay? 197 00:20:33,208 --> 00:20:37,042 Dr. Mohamed will see to everything you need. 198 00:20:43,458 --> 00:20:47,625 Nasr Abdel Rahman. 199 00:20:48,042 --> 00:20:52,458 Where's my husband, Nasr Abdel Rahman? Is he okay? 200 00:20:52,542 --> 00:20:55,708 -Calm down. What's your name? -Omneya. 201 00:20:56,292 --> 00:20:59,167 Okay, Omneya. Can we go find your hearing aid first? 202 00:20:59,875 --> 00:21:02,458 Come. Come, Omneya. 203 00:21:02,583 --> 00:21:06,375 Don't worry. Come with me. 204 00:21:15,208 --> 00:21:18,083 PROPERTIES 205 00:21:20,042 --> 00:21:23,750 Are those your things? You got anything to prove that? 206 00:21:28,750 --> 00:21:31,542 I'm talking to you! Can you hear me? 207 00:21:31,625 --> 00:21:33,917 I hear you. 208 00:21:34,000 --> 00:21:35,958 Sign for your belongings. 209 00:21:36,083 --> 00:21:40,958 Where are Nasr's things? Do you know where he is? 210 00:21:47,083 --> 00:21:47,958 What's wrong? 211 00:21:49,333 --> 00:21:50,708 I'm pregnant. 212 00:21:51,583 --> 00:21:54,292 I want to make sure my child is okay. 213 00:22:09,542 --> 00:22:12,292 Omneya. Omneya. 214 00:22:13,708 --> 00:22:14,708 Omneya. 215 00:22:18,250 --> 00:22:20,500 Are you and Nasr legally married? 216 00:22:20,625 --> 00:22:22,542 Your ID says you're single. 217 00:22:27,292 --> 00:22:28,375 We're married. 218 00:22:31,083 --> 00:22:32,875 Does he know you're pregnant? 219 00:22:36,042 --> 00:22:39,083 I can't let you leave without checking on the baby. 220 00:22:42,083 --> 00:22:43,500 Have you eaten anything? 221 00:22:45,875 --> 00:22:46,875 Samar. 222 00:22:48,708 --> 00:22:50,500 Bring her some juice from my fridge. 223 00:22:51,542 --> 00:22:52,958 Yes, Doctor. 224 00:22:55,583 --> 00:22:57,417 I don't have an ultrasound here, 225 00:22:57,500 --> 00:23:00,083 but we can keep you under observation, 226 00:23:00,250 --> 00:23:01,875 check your blood pressure, 227 00:23:02,375 --> 00:23:05,083 give you an injection to stabilize the pregnancy. 228 00:23:06,000 --> 00:23:07,208 I'm fine. 229 00:23:08,333 --> 00:23:10,208 I want to know if Nasr is okay. 230 00:23:11,792 --> 00:23:14,625 We called all hospitals within the vicinity of the accident. 231 00:23:14,750 --> 00:23:19,167 Nobody fitting Nasr's description was admitted. 232 00:23:19,333 --> 00:23:22,292 He may have found a ride and gone home. 233 00:23:22,708 --> 00:23:25,389 You were trying to call him. Is his phone working? 234 00:23:29,000 --> 00:23:30,542 Strange, he's not answering. 235 00:23:34,500 --> 00:23:35,958 Are you coming with us? 236 00:23:36,125 --> 00:23:39,792 There's a car outside. 237 00:23:40,750 --> 00:23:45,750 If you want to stay here so we can observe you, you're welcome to. 238 00:23:45,917 --> 00:23:48,500 There'll be no other cars until the morning shift. 239 00:23:48,625 --> 00:23:51,875 If you want to go home, leave your number, 240 00:23:51,958 --> 00:23:55,625 and if we get any news I'll let you know, okay? 241 00:25:20,875 --> 00:25:23,833 Yes. I have work. 242 00:25:25,750 --> 00:25:27,958 Two corneas and a liver. 243 00:25:32,042 --> 00:25:34,625 I have to hang up now. Bye. 244 00:25:59,917 --> 00:26:02,500 What a time to get something in my eye. 245 00:28:16,250 --> 00:28:17,750 122 246 00:28:24,292 --> 00:28:26,250 -Hello. -This is the police. Go ahead. 247 00:28:26,333 --> 00:28:30,292 I don't know where I am, officer, but it's somewhere like a morgue. 248 00:28:30,667 --> 00:28:34,250 -What's your full name? -Nasr Abdel Rahman Zeidan. 249 00:28:34,333 --> 00:28:35,708 Is this a morgue in some hospital? 250 00:28:35,833 --> 00:28:39,917 I don't know if it's a hospital or what. But I'm going to get killed. 251 00:28:40,875 --> 00:28:41,792 ID number? 252 00:28:41,917 --> 00:28:44,792 What ID number? I don't know it by heart. 253 00:28:44,875 --> 00:28:46,917 Are you calling from your phone? 254 00:28:47,000 --> 00:28:48,833 No, this isn't my phone. 255 00:28:52,250 --> 00:28:55,625 011434 256 00:29:05,625 --> 00:29:07,625 Nobody there with that description. 257 00:29:11,042 --> 00:29:12,333 Where could he be? 258 00:29:12,458 --> 00:29:16,542 Give yourself a break, Samir. Aren't you tired? 259 00:29:16,625 --> 00:29:19,000 Wait. Yes, I can hear you. 260 00:29:19,417 --> 00:29:23,292 Name: Nasr Abdel Rahman Zeidan. 261 00:29:24,042 --> 00:29:26,833 Age: 29. 262 00:29:28,125 --> 00:29:29,042 Yes, please. 263 00:29:29,667 --> 00:29:32,292 He'll ask and get back to us. 264 00:29:34,125 --> 00:29:37,583 That's enough. We don't even know her, why are you doing all this? 265 00:29:37,667 --> 00:29:41,333 She needs help. Don't be like that, take it easy on her. 266 00:29:41,417 --> 00:29:43,208 Did he say something? 267 00:29:44,292 --> 00:29:47,000 All right. I'm with you, Doctor. 268 00:29:57,167 --> 00:29:58,625 THIS IS NASR. 269 00:30:01,458 --> 00:30:03,833 I'M LOCKED UP IN A HOSPITAL MORGUE. 270 00:30:05,333 --> 00:30:06,833 CALL THE POLICE BEFORE THEY KILL ME. 271 00:30:15,333 --> 00:30:16,792 {\an8}AL-HAYAT HOSPITAL 272 00:30:22,458 --> 00:30:24,250 AL-HAYAT HOSPITAL 4 KM 273 00:31:21,833 --> 00:31:23,000 Good evening, Ola. 274 00:31:23,833 --> 00:31:26,958 I hear you need money, so I thought I could... 275 00:31:27,083 --> 00:31:29,000 Please don't call me again. 276 00:31:30,833 --> 00:31:33,250 I want to see Karim, my son. 277 00:31:33,333 --> 00:31:35,583 Come to court and you'll see him. 278 00:31:35,667 --> 00:31:37,542 What court? You... 279 00:31:39,542 --> 00:31:44,042 I'm sorry, please forgive me. I'm... 280 00:32:10,333 --> 00:32:13,333 Dr. Nabil, I need your opinion on something. 281 00:32:22,583 --> 00:32:25,458 He was there for four hours and you didn't know he was alive? 282 00:32:25,583 --> 00:32:29,167 I didn't notice. I haven't slept since yesterday. I had work. 283 00:32:29,292 --> 00:32:30,625 You didn't notice? 284 00:32:30,708 --> 00:32:33,125 This guy will wake up soon and he will expose us. 285 00:32:33,583 --> 00:32:36,333 I want anesthesia. Anesthesia. 286 00:32:40,708 --> 00:32:43,792 Give him this injection. I'll get the car and be back. 287 00:32:43,917 --> 00:32:47,750 We'll take what we need then get rid of him somewhere. 288 00:32:47,875 --> 00:32:51,000 He's just come out of a coma. 289 00:32:51,333 --> 00:32:54,000 With that injection, he could die in our hands. 290 00:32:54,083 --> 00:32:57,375 What? Has your conscience suddenly awakened? 291 00:33:08,792 --> 00:33:09,750 A report? 292 00:33:11,000 --> 00:33:12,292 What report, sir? 293 00:33:13,667 --> 00:33:15,750 Yes, I'm the owner of this phone. 294 00:33:16,208 --> 00:33:20,542 I apologize, officer. The kids were playing with the phone. 295 00:33:21,375 --> 00:33:25,042 I'm Dr. Amgad Ismail Fikry, a physician. 296 00:33:25,208 --> 00:33:27,292 My apologies, officer. Goodbye. 297 00:33:37,583 --> 00:33:39,292 When were you gonna tell me about this? 298 00:33:39,875 --> 00:33:43,500 I was afraid you'd do something we'd both regret. 299 00:33:43,667 --> 00:33:48,917 The guy knows who you are, where you work, and your number. 300 00:33:49,375 --> 00:33:52,250 What will your mother do if you're exposed? 301 00:33:52,333 --> 00:33:53,500 And Rana, your fiancée? 302 00:33:54,917 --> 00:33:57,333 Please, Amgad. 303 00:33:58,125 --> 00:34:00,208 Don't make a terrible mistake. 304 00:34:01,625 --> 00:34:02,875 Give him the injection. 305 00:34:06,208 --> 00:34:07,667 Yes, Doctor. 306 00:34:27,208 --> 00:34:30,708 I won't be long. I'll get the car and be right back. 307 00:34:43,333 --> 00:34:44,500 I'm alive. 308 00:34:55,000 --> 00:34:57,167 My wife is pregnant and I want to see my child. 309 00:35:02,875 --> 00:35:06,417 I won't say anything, I swear to God. 310 00:35:34,875 --> 00:35:36,125 Here. 311 00:35:42,542 --> 00:35:44,083 What are you doing, Amgad? 312 00:35:44,167 --> 00:35:47,583 I will not take part in this, Doctor. 313 00:35:48,458 --> 00:35:50,542 This person's still alive. 314 00:35:52,917 --> 00:35:54,208 Let him go. 315 00:35:56,708 --> 00:36:01,208 He promised that if we let him go, he won't talk. 316 00:36:01,917 --> 00:36:02,917 Really? 317 00:36:03,583 --> 00:36:06,750 I'm not convinced. So, what am I supposed to do? 318 00:36:10,542 --> 00:36:13,958 Do what you want, but this time you're going to listen to me. 319 00:36:14,083 --> 00:36:16,292 Don't be stupid, give me that thing. 320 00:36:48,083 --> 00:36:49,208 Nasr. 321 00:36:52,750 --> 00:36:54,167 Nasr! 322 00:38:07,083 --> 00:38:09,125 LAUNDRY 323 00:38:44,792 --> 00:38:49,875 Come out, Nasr. None of this is your fault. 324 00:38:50,375 --> 00:38:53,083 You said you wouldn't go to the police. 325 00:38:53,667 --> 00:38:55,667 What are you afraid of? 326 00:38:56,500 --> 00:38:57,667 Nasr, come out. 327 00:38:58,500 --> 00:39:02,042 I'll get you Amgad. I know you trust him. 328 00:39:06,042 --> 00:39:09,375 Nasr, you have a very serious wound. 329 00:39:09,833 --> 00:39:12,500 It needs to be cleaned or... 330 00:40:11,833 --> 00:40:13,125 What is it? 331 00:40:14,375 --> 00:40:15,750 Did you forget something? 332 00:40:19,125 --> 00:40:21,250 The phone will charge, don't worry. 333 00:40:28,333 --> 00:40:30,625 I want to go to the morgue. 334 00:40:31,125 --> 00:40:33,250 We don't have a morgue here. 335 00:40:35,083 --> 00:40:39,042 We don't have a morgue. The hospital is new, as you can see. 336 00:40:39,167 --> 00:40:41,833 Until the equipment arrives, we just have the ER. 337 00:40:42,667 --> 00:40:44,917 -Where's Ragaa? -Sleeping upstairs. 338 00:40:45,042 --> 00:40:47,208 Can you call the police? 339 00:40:47,792 --> 00:40:49,125 My phone's being charged. 340 00:40:50,167 --> 00:40:52,083 If your phone's working, I'll call them. 341 00:40:52,208 --> 00:40:55,375 Come with me and see for yourself if there's a morgue or not. 342 00:42:17,750 --> 00:42:21,542 If it were up to me, I'd let you live in that pipe forever. 343 00:42:23,250 --> 00:42:27,125 But sadly, we're running out of time. 344 00:43:43,542 --> 00:43:47,833 Don't be angry with Samar. This place is depressing. 345 00:43:48,125 --> 00:43:50,000 We're all fed up and exhausted. 346 00:43:52,958 --> 00:43:54,083 What is it, Omneya? 347 00:43:55,958 --> 00:43:56,833 Can you hear me? 348 00:43:58,208 --> 00:43:59,708 What happened? 349 00:44:00,583 --> 00:44:01,750 Omneya, can you hear me? 350 00:44:03,042 --> 00:44:04,083 No. 351 00:44:06,000 --> 00:44:07,083 Omneya... 352 00:44:09,583 --> 00:44:12,667 Omneya. Omneya! 353 00:44:19,667 --> 00:44:21,281 Omneya! 354 00:44:24,208 --> 00:44:25,167 What's that? 355 00:44:32,333 --> 00:44:33,917 Omneya! 356 00:44:43,417 --> 00:44:45,000 No! 357 00:44:48,542 --> 00:44:49,667 Samar. 358 00:44:52,833 --> 00:44:54,292 Dr. Nabil. 359 00:45:42,125 --> 00:45:43,125 What is it? 360 00:45:43,292 --> 00:45:45,556 I thought I heard something. 361 00:45:49,625 --> 00:45:50,667 Are you okay? 362 00:45:50,792 --> 00:45:52,292 What's that woman doing here with you? 363 00:45:54,542 --> 00:45:55,875 I was just helping her. 364 00:45:56,375 --> 00:45:57,333 Is that so? 365 00:45:57,542 --> 00:45:59,417 Do you take me for a fool? 366 00:45:59,542 --> 00:46:02,042 I felt sorry for her, that's all. 367 00:46:02,208 --> 00:46:05,542 Sure. So you brought her to spend the night with you. 368 00:46:05,625 --> 00:46:07,583 You've got it wrong, Doctor. 369 00:46:07,667 --> 00:46:12,083 Go. God knows how this shitty night's going to end. 370 00:46:24,167 --> 00:46:26,792 I promised to show her the lower floor. 371 00:46:27,875 --> 00:46:30,167 She thinks her husband's down there. 372 00:46:30,500 --> 00:46:31,500 You don't say. 373 00:46:31,667 --> 00:46:34,292 I thought I'd take her down to ease her mind. 374 00:46:34,375 --> 00:46:35,875 I'll take her home tomorrow. 375 00:46:48,375 --> 00:46:51,208 Yes, you're right. I have to go. 376 00:47:00,917 --> 00:47:02,375 We'll leave right now. 377 00:47:03,958 --> 00:47:05,792 -Come on, Omneya. -Doctor. 378 00:47:06,583 --> 00:47:08,000 Go. 379 00:47:10,208 --> 00:47:12,542 Didn't you want to take her downstairs? 380 00:47:13,417 --> 00:47:14,375 Go. 381 00:47:15,875 --> 00:47:18,042 Come on, it'll put your mind at ease too. 382 00:47:19,125 --> 00:47:20,042 Go. 383 00:49:50,000 --> 00:49:51,083 What's wrong? 384 00:49:53,042 --> 00:49:56,167 All right then. Come. Don't be afraid. 385 00:49:56,792 --> 00:49:57,875 Come on. 386 00:49:58,417 --> 00:49:59,958 It's okay. 387 00:50:04,000 --> 00:50:05,917 Calm down, now. 388 00:50:06,458 --> 00:50:09,500 What's wrong? Tell me. 389 00:50:10,417 --> 00:50:11,458 What happened? 390 00:50:12,583 --> 00:50:14,042 What happened? 391 00:50:41,042 --> 00:50:43,542 The doctor killed Mohamed. 392 00:50:43,875 --> 00:50:46,917 Which doctor killed who? What are you talking about? 393 00:50:47,000 --> 00:50:50,708 I saw Mohamed die in front of me. 394 00:50:50,792 --> 00:50:53,250 Don't scare me. 395 00:50:53,333 --> 00:50:55,750 Where's Mohamed? How did he die? 396 00:50:56,292 --> 00:50:59,125 That doctor, the one called Nabil, killed him. 397 00:51:00,333 --> 00:51:03,750 Quick, call the police before he finds us! 398 00:51:03,833 --> 00:51:05,375 All right, there. 399 00:51:12,583 --> 00:51:14,208 Hello? Police? 400 00:51:14,708 --> 00:51:17,000 We're being held at Al-Hayat Hospital. 401 00:51:17,708 --> 00:51:20,250 Someone's trying to kill us. 402 00:51:23,333 --> 00:51:24,417 Yes. 403 00:51:26,125 --> 00:51:28,375 We've locked ourselves in a room. 404 00:51:29,458 --> 00:51:32,875 Keep her with you and don't talk. 405 00:51:33,375 --> 00:51:35,458 Keep her locked in, understood? 406 00:51:36,000 --> 00:51:38,417 Okay, we'll do exactly that. 407 00:51:39,083 --> 00:51:41,750 Hurry up then. 408 00:51:41,875 --> 00:51:44,417 We won't move till you get here. 409 00:51:45,958 --> 00:51:50,583 The officer says to lock ourselves in here till they arrive. 410 00:51:53,250 --> 00:51:54,458 How long? 411 00:51:55,167 --> 00:51:58,458 Let's say about half an hour. 412 00:53:36,833 --> 00:53:40,583 DR. NABIL TAREK - CARE 413 00:56:05,167 --> 00:56:07,375 It was nice of you to check on us, 414 00:56:07,833 --> 00:56:10,250 locked up on our own like this. 415 00:56:11,708 --> 00:56:14,208 -Is the chief with you? -Yes, he's in the car. 416 00:56:17,458 --> 00:56:18,542 Evening, sir. 417 00:56:19,250 --> 00:56:20,958 Hello, Doctor. 418 00:56:21,958 --> 00:56:23,667 Aren't you working today? 419 00:56:24,750 --> 00:56:27,500 As usual, sir, delaying us for nothing. 420 00:56:27,625 --> 00:56:30,292 Good. Come with us then. 421 00:56:32,708 --> 00:56:34,792 -Where to? -The station. 422 00:56:35,583 --> 00:56:36,875 What for, sir? 423 00:56:36,958 --> 00:56:39,625 Got some men that need to be checked for food poisoning. 424 00:56:41,208 --> 00:56:44,917 There's nothing I can do for them at the station. 425 00:56:45,042 --> 00:56:46,958 -Shall I bring them here? -No. 426 00:56:47,042 --> 00:56:51,000 We're not equipped to do stomach pumping. 427 00:56:51,083 --> 00:56:52,417 What can you do then? 428 00:56:52,500 --> 00:56:54,542 I'll get some medication from the pharmacy. 429 00:56:54,625 --> 00:56:55,667 Pills and injections. 430 00:56:55,750 --> 00:56:59,208 -Will that work? -Definitely. 431 00:56:59,292 --> 00:57:02,875 Awad, go with the doctor and get the medicine. 432 00:57:02,958 --> 00:57:03,833 Yes, sir. 433 00:57:04,292 --> 00:57:07,417 On second thought, wait. I'll go with you. 434 00:57:13,542 --> 00:57:17,667 What's this? Why are you in such a mess, Doctor? 435 00:57:17,792 --> 00:57:20,708 We've had a really tough day. 436 00:57:23,708 --> 00:57:24,750 This way, sir. 437 00:57:25,542 --> 00:57:27,208 What do you mean by tough? 438 00:58:31,792 --> 00:58:33,833 -Here you go, sir. -Thanks. 439 00:58:33,917 --> 00:58:35,708 Two tablets of this and two of this. 440 00:58:35,792 --> 00:58:38,667 If that doesn't work, their stomachs must be pumped. 441 00:58:38,750 --> 00:58:40,500 You said there were injections? 442 00:58:40,583 --> 00:58:44,250 I couldn't find any, but it won't do anything extra. 443 00:58:46,542 --> 00:58:48,083 Got a clean bathroom here? 444 00:58:49,417 --> 00:58:51,917 Yes, sir. This way. 445 00:58:58,458 --> 00:58:59,333 This way, sir. 446 00:59:08,375 --> 00:59:10,625 You look exhausted, Doctor. 447 00:59:10,750 --> 00:59:13,917 It's been a really tough day. 448 00:59:14,000 --> 00:59:16,167 People came to fight, not to get treatment. 449 00:59:16,708 --> 00:59:20,083 You're not alone. It's the same with us. 450 00:59:20,625 --> 00:59:23,042 We've had a hell of a day. 451 01:00:30,167 --> 01:00:34,833 Excellent decision by the referee. 452 01:00:44,875 --> 01:00:48,083 What's that sound? Is anyone here? 453 01:00:48,833 --> 01:00:52,833 Probably a colleague. They have their own rooms. 454 01:01:18,958 --> 01:01:21,958 -Who's in that room? -A nurse colleague. 455 01:01:22,417 --> 01:01:25,500 She must be asleep now. It's been a really tough day. 456 01:01:25,917 --> 01:01:27,542 Shall I wake her? 457 01:01:35,042 --> 01:01:37,333 No, there's no need. 458 01:03:08,042 --> 01:03:11,875 ...the ninth championship and the winner of the title... 459 01:04:19,833 --> 01:04:21,000 Thank God. 460 01:04:24,542 --> 01:04:25,500 Are you okay? 461 01:04:25,917 --> 01:04:29,208 I can't hear. I can't hear! 462 01:04:29,833 --> 01:04:30,792 It's okay. 463 01:04:32,917 --> 01:04:34,542 I'm with you, don't be afraid. 464 01:04:40,208 --> 01:04:44,500 We have to get out of here now. Let's go, don't be afraid. 465 01:06:21,833 --> 01:06:24,250 We have to leave before he finds us. 466 01:06:27,958 --> 01:06:29,417 I'm fine, really. 467 01:06:30,792 --> 01:06:33,625 It's nothing, Omneya. Don't be scared. 468 01:06:34,250 --> 01:06:36,833 We have to think fast before he gets here. 469 01:06:42,708 --> 01:06:44,417 The entrance door. 470 01:06:44,500 --> 01:06:46,250 The one downstairs? 471 01:06:47,458 --> 01:06:52,042 -In the drawer, there's a key. -A key. 472 01:06:52,125 --> 01:06:54,375 -The key is in the drawer. -It's in the drawer. 473 01:06:55,750 --> 01:06:57,875 Wait here, I'll go get it and come back. 474 01:06:57,958 --> 01:07:00,917 No, don't leave me, Nasr! Don't-- 475 01:07:01,000 --> 01:07:04,375 Keep quiet. There's no time. Do as I say. 476 01:07:05,000 --> 01:07:08,572 I'll go get the key. Don't leave this room. I'll be back. 477 01:07:20,583 --> 01:07:22,458 Don't move, Omneya. Stay here. 478 01:07:26,667 --> 01:07:27,667 Nasr! 479 01:07:31,708 --> 01:07:34,125 Keep hiding like a woman. 480 01:07:34,667 --> 01:07:37,708 Your end is near either way. 481 01:07:38,456 --> 01:07:39,667 Nasr! 482 01:07:44,292 --> 01:07:45,583 I told you to stay there. 483 01:07:50,000 --> 01:07:51,208 You stay here. 484 01:07:51,542 --> 01:07:55,208 Tell me the minute the light goes out. 485 01:07:56,458 --> 01:07:58,500 You're holding onto life! 486 01:09:33,750 --> 01:09:35,625 This is a nice game, Nasr. 487 01:09:36,542 --> 01:09:38,667 But I have a better one. 488 01:09:48,083 --> 01:09:50,375 This time you can't come with me. 489 01:09:50,458 --> 01:09:51,333 Wait here. 490 01:09:51,656 --> 01:09:53,917 I'll go downstairs. I'll get the key. 491 01:09:54,125 --> 01:09:56,333 I'll be back and we'll get out of here. 492 01:10:02,000 --> 01:10:03,042 Take this. 493 01:10:04,875 --> 01:10:06,083 Go over there. 494 01:10:07,042 --> 01:10:08,250 Five minutes. 495 01:10:08,958 --> 01:10:10,583 You do what I just did. 496 01:11:53,792 --> 01:11:56,250 I'll show you why I am holding onto life! 497 01:11:57,250 --> 01:11:58,542 Come here! 498 01:12:22,333 --> 01:12:26,250 Samar! Dr. Mohamed! Samar! 499 01:12:28,792 --> 01:12:30,500 -Dr. Nabil. -What? 500 01:12:30,625 --> 01:12:32,500 What's going on here? 501 01:12:32,625 --> 01:12:33,875 I don't know. 502 01:12:34,542 --> 01:12:36,000 Where's everyone else? 503 01:12:36,083 --> 01:12:39,625 We'll find them. Don't worry, I'm with you. 504 01:12:53,083 --> 01:12:56,500 Thank God. Thank God you weren't harmed. 505 01:12:57,292 --> 01:12:59,625 What's going on in the hospital? 506 01:12:59,708 --> 01:13:02,542 Two crazy people killed Samar and Mohamed, 507 01:13:02,708 --> 01:13:04,333 and injured the rest. 508 01:13:05,708 --> 01:13:07,917 Killed Samar and Mohamed? 509 01:13:09,375 --> 01:13:10,833 Let's call the police. 510 01:13:10,917 --> 01:13:13,708 I did. They're on their way. 511 01:13:13,792 --> 01:13:17,292 I need you with me so we can avenge our colleagues. 512 01:13:21,833 --> 01:13:24,625 -What're you doing, Ragaa? -Calling my mom. 513 01:13:25,125 --> 01:13:28,792 Not now, Ragaa. Calm down. Not now. 514 01:13:31,375 --> 01:13:34,375 Hello? Hello, Ragaa? 515 01:13:49,375 --> 01:13:52,708 Omneya. Omneya! 516 01:13:53,917 --> 01:13:57,167 Ragaa, what's that noise? Answer me. 517 01:13:59,417 --> 01:14:00,625 Ragaa? 518 01:14:19,708 --> 01:14:23,167 Get up! 519 01:14:24,500 --> 01:14:26,125 Let Nasr help you now! 520 01:14:39,167 --> 01:14:40,542 Nasr, that's enough! 521 01:14:41,750 --> 01:14:44,917 Enough, enough! 522 01:15:11,125 --> 01:15:14,375 I want to get out of here. 523 01:15:36,333 --> 01:15:37,750 We will, Omneya. 524 01:16:09,083 --> 01:16:10,583 Omneya, come on. 525 01:17:34,667 --> 01:17:35,708 Nasr. 526 01:17:42,917 --> 01:17:43,917 Nasr. 527 01:17:45,792 --> 01:17:47,167 Nasr, are you okay? 528 01:17:50,167 --> 01:17:52,500 Nasr! Nasr! Nasr! 529 01:18:37,792 --> 01:18:38,833 Nasr. 530 01:18:41,333 --> 01:18:42,333 Nasr. 531 01:18:43,208 --> 01:18:44,208 Nasr. 532 01:18:44,958 --> 01:18:48,625 Nasr. Nasr. Nasr. 533 01:18:49,875 --> 01:18:50,958 Nasr. 534 01:18:51,542 --> 01:18:54,917 Don't leave me. Don't leave me. 535 01:18:55,042 --> 01:18:58,542 Nasr, don't leave me. 536 01:18:58,667 --> 01:19:00,708 Nasr, don't leave me. 537 01:19:01,333 --> 01:19:05,125 Please, please, don't leave me. 538 01:19:05,833 --> 01:19:07,042 Please. 539 01:19:15,333 --> 01:19:16,375 Nasr. 540 01:19:18,083 --> 01:19:19,292 Nasr. 541 01:19:20,833 --> 01:19:25,375 I'll go get someone. Wait for me. 542 01:19:26,208 --> 01:19:27,583 Wait for me. 543 01:19:59,417 --> 01:20:01,625 -What did he do? -He's laughing. 544 01:20:04,042 --> 01:20:06,458 Let me ask about that guy. 545 01:20:07,833 --> 01:20:09,625 Why? He's been after you for days. 546 01:20:11,083 --> 01:20:14,458 If he knows I'm deaf, he'll stay away. 547 01:20:38,167 --> 01:20:39,250 {\an8}Wait. 548 01:20:42,375 --> 01:20:44,375 {\an8}You're burning! 549 01:20:45,042 --> 01:20:46,542 {\an8}No, no. 550 01:20:46,625 --> 01:20:48,500 {\an8}I'm so stupid. 551 01:20:50,667 --> 01:20:53,792 {\an8}You're sweet... 552 01:20:54,167 --> 01:20:59,417 {\an8}and very pretty! 553 01:21:04,583 --> 01:21:06,625 {\an8}I... 554 01:21:06,708 --> 01:21:09,125 {\an8}love you. 555 01:21:25,500 --> 01:21:27,208 I'm scared... 556 01:21:28,500 --> 01:21:29,667 that... 557 01:21:31,958 --> 01:21:33,250 I'm pregnant. 558 01:21:34,458 --> 01:21:36,917 Pregnant? I wish! 559 01:21:38,500 --> 01:21:39,542 Yes. 560 01:21:40,042 --> 01:21:42,708 We did nothing wrong or sinful. 561 01:21:43,042 --> 01:21:45,167 You're legally my wife. 562 01:22:05,750 --> 01:22:07,042 Why did you stop? 563 01:22:16,917 --> 01:22:19,500 Omneya. Omneya. 564 01:22:21,542 --> 01:22:22,500 Is she alive? 565 01:22:22,583 --> 01:22:26,208 Omneya, where's Nasr? Where's Nasr? 566 01:22:26,292 --> 01:22:28,917 Didn't you shoot him? Maybe he bled to death. 567 01:22:29,000 --> 01:22:30,042 Maybe. 568 01:22:30,125 --> 01:22:33,583 Come with me. What are you doing, Emad? 569 01:22:33,667 --> 01:22:35,917 I want to find that guy. We deserve him. 570 01:22:36,000 --> 01:22:38,958 Give me a hand before somebody comes. 571 01:22:39,042 --> 01:22:41,208 The gun's empty. It's useless. 572 01:22:41,792 --> 01:22:43,458 Let's go, Emad. 573 01:23:42,958 --> 01:23:45,750 -You came quickly. -I have to leave right away. 574 01:23:46,375 --> 01:23:47,542 No problem. 575 01:23:47,708 --> 01:23:48,792 What? 576 01:23:49,083 --> 01:23:50,125 What is it? 577 01:23:52,250 --> 01:23:55,542 Give me what you've got or slice up that girl, 578 01:23:56,208 --> 01:24:00,250 and let me sell her organs as a severance bonus. 579 01:24:01,125 --> 01:24:04,000 You think the guys will let you sell behind their backs? 580 01:24:04,167 --> 01:24:05,250 None of your business. 581 01:24:05,333 --> 01:24:07,958 -This isn't the time. -No, it is. 582 01:24:10,292 --> 01:24:12,542 We have time before the morning shift. 583 01:24:12,625 --> 01:24:15,958 Just get to work, and I'll drive you to the airport myself. 584 01:24:19,250 --> 01:24:22,417 Be sensible, Doctor. Don't upset me. 585 01:24:23,625 --> 01:24:25,292 Let's part as friends. 586 01:24:26,417 --> 01:24:28,958 All right, Emad. 587 01:24:36,833 --> 01:24:39,583 -We've got age and blood type, right? -Yes. 588 01:24:53,417 --> 01:24:57,208 Yeah, I've taken care of it. 589 01:24:58,125 --> 01:25:00,292 None of your business how. 590 01:25:05,125 --> 01:25:06,542 I have a clever doctor. 591 01:25:09,375 --> 01:25:10,958 I'll get you what you want. 592 01:25:14,208 --> 01:25:16,000 I'll send you the age and blood type. 593 01:25:41,125 --> 01:25:44,292 I'll call you. But I want cash, so don't mess around with me. 594 01:25:45,542 --> 01:25:47,333 All right. Bye. 595 01:26:42,875 --> 01:26:47,542 Hello, hello. This is an honor. 596 01:26:50,417 --> 01:26:52,917 What did you gain by ruining it for everybody? 597 01:26:55,292 --> 01:27:00,542 This poor girl will die because of you. What did she do? 598 01:27:02,083 --> 01:27:07,042 You should have done it and we'd all be done by now. 599 01:27:07,583 --> 01:27:09,750 Keep Omneya out of this. Let her go. 600 01:27:10,958 --> 01:27:12,667 We don't want anything from you. 601 01:27:21,833 --> 01:27:22,958 "We don't want..." 602 01:27:26,042 --> 01:27:28,417 Why do you keep holding onto life? 603 01:27:29,875 --> 01:27:31,083 Do you love him? 604 01:27:31,458 --> 01:27:33,375 How long will you endure? 605 01:27:33,833 --> 01:27:38,583 A year, two, ten? 606 01:27:39,417 --> 01:27:40,875 And then? 607 01:28:57,458 --> 01:28:58,583 Omneya. 608 01:29:07,417 --> 01:29:10,583 I promised I'd never leave you, no matter what. 609 01:34:57,050 --> 01:34:59,050 Subtitle translation by Radwa Ashraf